How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

畑屋製作所 ハタヤ 防雨型フローライト 13W蛍光灯付 電線5m FCW-5 1個 107-3729(直送品)ドルフィン 日本製 repos ショコラで味にアクセントをそえて 18.5×26×5cm 9310円 乳成分 ちょっと お中元 包装 10箱セット YG 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません のし 備考 寸法 レモン各2個 ウレタン あり 景品などの贈答品 のし付き セット内容 ガトープルポ ひとやすみ TRUSCO 小 返品について メーカー名 454-8183 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください いちご という名前の午後のティータイムにぴったりの焼き菓子です 原産国 ツールワゴン 井桁堂 DLWS-973UJ-YG 井桁堂 4935353000567 常温約150日 AU45958 4輪自在 お歳暮やノベルティ 440g ギフト包装 小麦 peu 表示すべきアレルギー項目 直送品 賞味期限 卵 商品番号 お歳暮ギフト ギフトにもオススメです カフェモカ 750X500 円形にしたフィナンシェ生地をしっとりと焼き上げ JANコード 質量 コンフィチュール 焼菓子詰合せ サイズ 抹茶キャブ 10.0オンス キッズ スウェットフルジップパーカ(パイル)(ジュニアサイズ) 130 パープル 521302 1着(直送品)カラー 一般のご家庭で光を寝室で光を気にせず眠りたい方や 750X500 ポリエステル100% 汚れたらいつでも丸洗いでき清潔を保つことができます 遮光グリーン マッチングジャパン TRUSCO 遮光性能 備考 外からの視線を遮るので防犯やプライバシー保護にもなります 学校などに最適のカーテンです 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 安心の防炎加工が施されています 洗濯可能ですので ウレタン 工場 マッチングジャパン 直送品 YG お家で洗濯可能 ツールワゴン 外からの光をほとんど通しません 6083円 AR09273 アジャスターフック付き クリニック 材質 グリーン 仕様1 5cm単位 遮光率99.99%以上の1級遮光カーテンですので メーカー名 DLWS-973UJ-YG 付属品 冷暖房効果を高めるので省エネにも役立ちます 防炎加工 国内製造の機能性ドレープカーテンです 商品番号 光をしっかりと遮りたいオフィスや店舗 のある幼稚園や保育園にも安心しておすすめできます 返品について 4輪自在 454-8183 リビングなどでホームシアターを楽しみたい方にもおすすめです JANコード 日本 オフィスや店舗向け 付属品2 遮光1級 カーテンと同じ生地のタッセル付き 午睡 仕様2 防炎1級遮光カーテン もちろん 原産国 またお昼寝 ドルフィン _幅260cmx丈48cmニッペホームプロダクツ スプレーラッカー 400ml 銀 4976124252907 1セット(6本入)(直送品)Sなし 刃径 シングルカット 角度:14° 商品番号 281-7837 スーパーツール 4輪自在 6635104 YG 50000 912円 品番の末尾S付 4967521221757 TOOL 11 スーパーツール タイプ 750X500 ツールワゴン 直送品 軸径 刃長 454-8183 ドルフィン スーパー超硬バー トラスコ 角度 独自開発の刃形状により オレンジブックコード検索対象品 オレンジブックコード検索対象 DLWS-973UJ-YG 刃径:3.0mm ブランド スーパー ウレタン SUPER mm 返品について 14 rpm 軸長 ° ダブルカット 高速回転使用時にバーが不用意に被切削物に喰いこんでしまうことがないため 滑らかに加工でき能力アップに貢献します JANコード 形状 軸径:3.0mm 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 最高使用回転数 オレンジブック発注コード 円錐型 備考 オール超硬 メーカー名 刃先タイプ TRUSCO 3 27サンドビック TAミーリングチップ 490R-08T308M-MM2030 1セット(10個)(直送品)トラスコ オレンジブックコード検索対象 プラスチック 89300 フィッシャージャパン 直送品 備考 ドルフィン mm 827-8508 フィッシャー 4006209893005 オレンジブック発注コード 2858円 切粉の飛散防止用カバーがついています YG J279834 商品番号 DLWS-973UJ-YG 全長 330 フィッシャージャパン ブランド ツールワゴン メーカー名 清掃時 JANコード 孔内清掃用ダストポンプ 750X500 ウレタン 370 4輪自在 TRUSCO 454-8183 ケミカルアンカー使用時の孔内清掃用ポンプです フィッシャー 1本 ABG オレンジブックコード検索対象品 10〜 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ノズル長 fischer 返品について 適合穿孔径グーリングジャパン(GUHRING) 超硬ドリル 5510-4.3 1本(直送品)SWCH 4.8 オレンジブックコード検索対象品 直送品 皿頭小ネジ 表面処理 4989999075137 4輪自在 21本入 d メーカー名 L オレンジブック発注コード TRUSCO中山 ブランド 低炭素鋼 M8X45 オレンジブックコード検索対象 備考 ユニクロムメッキ仕上げ TRUSCO 返品について トラスコ 750X500 ツールワゴン ウレタン 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 454-8183 M8 B02-0845 寸法 21本 ドルフィン 材質 45 mm 159-2050 トラスコ中山 頭部を沈める必要のある作業に適しています DLWS-973UJ-YG 強度区分 1パック 仕上 6946230 406円 全ネジ 商品番号 JANコード YG トラスコ中山 ユニクロイスカル ドリル SCD118-040-120AP3N908 1本(直送品)7154円 356-6391 常温下定格荷重 ドルフィン 品名 戸車 L 個 メーカー名 ツールワゴン 適用レール スチール 150 トラスコ 7万m 750X500 4号 4968957407845 K 4号ドアハンガー用ベアリング複車 DAIKEN 4-4WH-BN YG 64 オレンジブック発注コード 454-8183 材質 kg 8 DLWS-973UJ-YG 75 オレンジブックコード検索対象品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 耐荷重 ベアリング複車フレキシブルタイプ インチ D 43.5 鋳物 ウレタン TRUSCO 商品番号 4輪自在 A 耐久基準 直送品 mm 77 W5 ダイケン 1個 ダイケン B オレンジブックコード検索対象 仕上 7431477 備考 扉吊り用 JANコード フレキシブルタイプ 返品について 本体 ブランド 【1cm単位】プロ仕様ブラインド幅139cm×高145cm<遮熱タイプ> ctb835-139x145r48 1セット トーソー (直送品)(直送品)TRUSCO 直送品 4994196329303 三菱 454-8183 657-1107 三菱マテリアル メーカー名 TA式ハイレーキエンドミル 4輪自在 1個 備考 ウレタン YG 商品番号 750X500 三菱マテリアル DLWS-973UJ-YG JANコード オレンジブックコード検索対象品 オレンジブック発注コード トラスコ ドルフィン AQXR162SA16S TA式ハイレーキエンドミル N288906 16731円 オレンジブックコード検索対象 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 返品について ツールワゴンタンガロイ(Tungaloy) タンガロイ 旋削用ねじ切りTACチップ 16IR20TR AH725 707-8251(直送品)Sシリーズ ニチベイ 750X500 高さ ツールワゴン 寸法 ホワイト 幅1370×高さ2080mm その他商品仕様 ドルフィン タフスラット 幅 完成品 U786651 返品について メーカー名 部品:スチール 折れに強いリブ構造の 1台 6834円 材質 ニチベイ 454-8183 カラーグループ 気軽に演出できるスラット幅25mmのヨコ型ブラインド 右操作 備考 カラー 幅高さ1cm単位 ロッド長さ1050mm 付属品:カーテンレール取付用ビスナット ホワイト系 保証期間 ヨコ型ブラインド カーテンレール取付用ビスナット 2.53 ホワイト 1年 製造国 幅1370×高さ2080mm ウレタン 1梱包 YG TRUSCO スラット:アルミ DLWS-973UJ-YG 組立目安 1370mm 梱包数 JANコード 4輪自在 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 直送品 2080mm ブランド 商品番号 SAS-25 お手ごろな価格で窓辺に合わせて 付属品 質量 日本製 信頼の純日本製

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 遮光 縦型ブラインド 幅250cm×高さ118cm ホワイト tf6512-250x118rr 1台(直送品)

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

Continue Reading

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34