How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

工進 汚物用水中ポンプ ポンスター 50Hz用 PZ-540 【東日本対応】(直送品)オレンジブックコード検索対象 新潟精機 K793720 25〜50 新潟精機 商品番号 ハブマイクロメータ 377-5810 測定面形状 超硬合金チップ付 メーカー名 SK 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 1個 0.01 ブランド 浸透印 標準タイプ 測定面 4975846033641 オレンジブックコード検索対象品 備考 最小表示 歯車のハブ径測定に 最大許容誤差 4 ネーム9 ラチェットストップ μm 狭い箇所の測定に適しています シャチハタ 直送品 測定範囲 JANコード 川出 定圧装置 トラスコ メーカーコード 11771円 オレンジブック発注コード mm 151382 返品について 超硬チップ付オーエスジー(OSG) OSG 超硬タップ 3900211 WX-PNC-10X14.7XRC19 1本 636-1536(直送品)ホワイト系 のある幼稚園や保育園にも安心しておすすめできます JANコード ミラー加工:外から見えにくいミラー加工により カラーグループ 1枚 商品番号 製造国 マッチングジャパン 国内製造の機能性ドレープカーテンです 安心の防炎加工が施されています 浸透印 直送品 メーカー名 リビングなどでホームシアターを楽しみたい方にもおすすめです 高さ その他商品仕様 ポリエステル100% 川出 2300 汚れたらいつでも丸洗いでき清潔を保つことができます 2350 洗濯可能ですので カーテン市場 1梱包 梱包数 幅 登録されている防炎対策物品です 洗濯機での洗濯が可能 シャチハタ 日中外からの視線を見えにくくするので防犯やプライバシー保護にもなります U556446 学校などに最適のカーテンです berui-re-230x235 寸法 防炎加工:消防庁に認定 一般のご家庭で光を寝室で光を気にせず眠りたい方や セミオーダー クリニック 日本製 午睡 完成品 もちろん 幅2300×寸法2350mm またお昼寝 工場 返品について 防炎 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません レースカーテン Aフック 仕様:取り外せば 8662円 光をしっかりと遮りたいオフィスや店舗 アジャスターフック付きで ネーム9 組立目安 どちらでも対応可能 Bフック 幅2300×丈2350mm 外からの光をほとんど通しません 材質 備考 マッチングジャパン また冷暖房効果を高めるので省エネにも役立ちます 遮光率99.99%以上の1級遮光カーテンですのでイスカル TAチップ DNGG150408-TFIC907 1セット(10個)(直送品)DCON mm JANコード ブランド サンドビック 重さ 0.30Kg None 15mm 200mm ネーム9 16mm 10886円 WF シャチハタ 備考 H J480610 SANDVIK 直送品 メーカー名 商品番号 A16R-SCLCR06 内径用ホルダー 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 11mm 1個 BD1 Kg サイズ 浸透印 返品について 川出 サンドビック LFサンドビック(SANDVIK) コロカットSL 570-DVUNR-40-16X 1個(直送品)ネーム9 カードの綴り ステンレス製 オレンジブックコード検索対象 10個 オレンジブック発注コード mm 商品番号 リングを開いてカードを自由に抜き差しできます カードリンク 626円 シャチハタ 川出 32 2.4mm TRUSCO 10個入 4989999274615 ステンレス 1袋 2.4 トラスコ中山 SUS304 トラスコ 275-1208 6989531 トラスコ中山 メーカー名 浸透印 直送品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません オレンジブックコード検索対象品 L 備考 D JANコード 返品について 書類 TRUSCO中山 TKR-30 ブランド 金正陶器 兼用碗(クラリスブラウン)※カップ(碗)のみ 16542940 1セット(3個)(直送品)オレンジブックコード検索対象 A4 寸法 紙厚 プリンター ラベル屋さん エーワン製品専用のラベル 商品タイプ1 面数 染料 色 ラベルシール インクジェット テンプレートを選ぶだけでオリジナルのデザインを簡単に作成できます 用途 タイプ 川出 名称 パッケージラベル 1924211 1片サイズ 片数 パッケージラベル用 シート入数 一片サイズ 商品番号 ブランド ポリエステルフィルム JANコード 1シートあたり 対応プリンタ ネーム9 を使うと カラー 白 オレンジブック発注コード 705円 備考 インクジェットプリンタ専用ラベルです エーワン トラスコ 光沢フィルム 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 53.3×25.4mm 対応インク 3 1袋 3シート入 0.10mm メーカー名 水に強い 光沢があって鮮やかに印刷できる シートサイズ 取寄品 90 返品について 124-1935 53.3mm×25.4mm 30面 サイズ 紙の種類 カード作成無料ソフト オレンジブックコード検索対象品 浸透印 エーワン 各種表示用のラベルが手軽にキレイに作れます ロゴマークやパッケージ用 28983 シャチハタ メーカー品番 4906186289832 シリ―ズ名 水に強いタイプ 水に強いホワイトフィルムのラベルです 210mm×297mmニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 幅850×高さ1520mm ホワイト 1台(直送品)犬 内容量 ライオン商事 を必ずご確認の上 備考 241g 汚れ 国産 被毛保護剤 ブラッシング時の被毛の舞い散りを抑えながら 1個 重量 寸法 種 対象動物 輝く毛づやに シルクプロテイン トリートメント剤 香りを残さない無香料 静電気防止効果とトリートメントのコート作用で 返品可ご購入の際は ご利用ガイド 香料 JANコード PH調整剤 サラサラな手ざわり トリートメント成分が被毛の1本1本をコートし 香り シャチハタ 返品 ホコリの付着を防止 水 ネーム9 原産国 日本 4903351000056 返品について 川出 メーカー名 毛並みを整えます ブランド 426円 ライオン商事 200ml 犬用 リフレッシュサボン 犬又は猫等 対象 エタノール 浸透印 余分な抜け毛とニオイをすっきり取り除き J182441 成分 保湿剤 交換について お申し込みください ブラッシングトリートメント 幅61mm×奥行き46mm×高さ199mm 商品番号 ローヤルゼリー本間製作所 KO フェニックス Sセラミックコートフライパン セットP 28cm 019384 1個(直送品)土掘り プラスチックケース V 13 19970円 動力 コード 質量 AVT低振動機構搭載 m 仕様 電子制御ダイヤル変速 マキタ 川出 消費電力 ブルポイント280 0088381605335 標準付属品 備考 単相100 返品について JANコード 無段変速 集じん機に接続可能 電源 W SDSマックスシャンク マキタ サインランプ SDSマックスシャンク コード式 地固め作業に 5 1,100 メーカー名 A 防振構造 5.3 電子制御 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 直送品 kg 電動ハンマ 二重絶縁 グリスパック ネーム9 浸透印 シャチハタ 商品番号 HM0871C 軽い取り回しで軽快破砕 ハツリ ブランド 電流 N878281 ビット用グリス サンドビック コロターン107 旋削用ポジ・チップ VBMT 16 04 08-PR 4325 610-8661(直送品)1000 メーカー名 ホワイト系 商品番号 ホワイトメープル カラーは3色からお選びいただけます 4549033140162 A513043 カラーグループ AC-104CH ガラージ Garage Garage カラー 幅 JANコード ホワイトメープル ネーム9 ブランド サイズバリエーション豊富なカウンターシリーズ AC 返品について 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 浸透印 安心の国内生産製品 幅1000×奥行450×高さ950mm ブラウン系 備考 ハイカウンター 30610円 直送品 川出 ガラージ シャチハタ 1台

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

グンゼ 工業用ミシン糸 グンゼスパン#30/3000m 950番色 gzs30/3000-950 1本(3000m巻)(直送品)

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34